Una traduzione originale di Federico Montese

Il Cuore Rivelatore (1843)

IL CUORE RIVELATORE,
di Edgar Allan Poe (1843)
(una traduzione originale di Federico Montese)

O Scienza! figlia diletta sei tu di Tempi Vetusti!
Che alteri, con occhi penetranti, delle cose la realtà,
Perché mai, dunque, del poeta il cuore braccheresti,
Avvoltoio, le cui ali non son altro che pallide verità?

Che una nuova storia abbia inizio.

Prologo

La fredda raggelante umidità del primo mattino straborda da silenziose pieghe nelle mura diroccate di un vecchio rudere di campagna, aderisce in aloni di fantasma ai vetri rotti delle finestre, e dalle travi di quercia si consuma nel perpetuo stillicidio di memorie appassite, mentre…

Federico Montese

Aspirante… scrittore e artista grafico.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store